Discussion about this post

User's avatar
Laura Skov's avatar

Your description of what it feels like in the U.S. made me cringe. I have not been home since I moved to Sweden six years ago and part of the reason is that I didn’t like it there, either, although I loved it. Identity is a profound mystery and, I guess, so is place and when I think of the U.S., I think of a splintering wreck of conflicted loyalties. My god, America wears you out! I’m glad you found word that fits you. I shall stick with “expatriot" for now, but it seems to be forever in flux!

John Howard's avatar

A lot to think about in this essay, Laura. I've read it through three times now. I'd been thinking earlier today that it will be 16 years since we left the U.S. Gone but not forgotten, from either direction, I'd say.

There are those bureaucratic tethers--taxes, retirement income. The last time I visited was in '21 because those companies that hold my private retirement accounts insisted I be standing on American soil when I converted retirement savings to income. We were there a month and laboured at getting this done all day, every day. Believe me, I just shake my head when I hear people complain about French bureaucracy.

More than that, I just did not like being there. The television is pernicious and it seems people keep it on in their homes all day long. The advertising is noxious. The news and the TV programming--tawdry seems too nice a word for it, just as it's too nice a word to describe the current US "leadership." People want to talk about their guns, hunting, murders, immigrants, criminal activity, all their divorced friends, their cars, American sports or TV shows or films I've never seen and news stories I'm glad not to have read about. It was also 30 days of avoiding conversations about politics (you have to be there to appreciate the impact of Fox News, for many it has created an alternative reality).

As for identity, I have Irish and French heritage and while in the US the Irish dominated. Until we moved to Ireland, that is. Then I had to acknowledge that my Irish-American identity had little to do with Ireland or Irish culture, which seemed far more foreign then ever expected. I suppose I shifted over time and these days I'm comfortable being Irish, though it means something different from what it meant back in 2009. In spite of heritage and having had French language since childhood I don't identify as French, but feel more at home in France than any place I've lived in the past 25 years. So what does that make me?

Émigré's the word I use, too, and I'm comfortable with it. Sometimes it means feeling like I'm neither fish nor fowl, but so what. I'm glad to be here. And what I feel toward our common land of origin is most anger; I got over the disappointment part a long time ago.

Keep track of that study you participated in, and let us know when the findings are published.

105 more comments...

No posts

Ready for more?